À paraître

Février 2019
Astrid Lindgren Jens Andersen Gaia Editions
de Jens Andersen
Biographie traduite du danois et du suédois par Alain Gnaedig
480 pages / 24 € / format 13x22 / ISBN: 978-2-84720-888-7
Littérature générale

En tant que romancière, Astrid Lindgren a influencé des générations de jeunes lecteurs, notamment avec ses personnages Emil et Fifi Brindacier. Elle fut une femme de son siècle, indépendante, défenseuse des droits des femmes et des enfants, provocatrice à ses heures, écologiste. Voici la première biographie à rendre hommage à Astrid Lindgren, un portrait étonnant et émouvant.

> Extrait d’Astrid Lindgren, une Fifi Brindacier dans le siècle !

 

Découvrez les livres d'Astrid Lindgren également traduits par Alain Gnaedig et publiés chez Hachette

Février 2019
de Halfdan W. Freihow
Récit traduit du norvégien par Ellen Huse Foucher
176 pages / 10 € / format 12x18 / ISBN: 978-2-84720-892-4
Kayak

Nouvelle édition dans la collection Kayak

Prix littéraire Charles Brisset 2013

Cher Gabriel est une lettre intime et émouvante d’un père à son fils autiste. Avec beaucoup d’amour, de dignité, et un réel espoir, H.W. Freihow met en lumière une relation complexe et un amour inconditionnel. Son récit prend pour écrin une maison familiale nichée sur les pentes verdoyantes et sauvages de la côte norvégienne.
C’est aussi une illustration sensible et touchante de la difficulté de communiquer, une ode au dialogue délicat, nécessaire et passionnant entre parents et enfants.

> Découvrez un extrait de Cher Gabriel !

Mars 2019
Ma fabuleuse aventure avec les bourdons Dave Goulson Gaia Editions
de Dave Goulson
Récit traduit de l'anglais par Jérémy Oriol
320 pages / 22 € / format 13x22 / ISBN: 978-2-84720-897-9
Littérature générale

Autrefois très commun dans les marais du Kent, le Bombus subterraneus a disparu de Grande-Bretagne. Dave Goulson, fasciné par les bourdons depuis qu’il est petit garçon, s’est donné pour mission de réintroduire cette variété dans son pays natal.
Véritable enquête autour de ces curieuses petites créatures annonciatrices du printemps, Ma fabuleuse aventure avec les bourdons raconte aussi avec humour et optimisme la relation très affectueuse de l’auteur certes avec les bourdons, mais aussi avec tout un tas d’autres êtres vivants.